FAQ по дубляжу и синхронизации губ
- Дубляж
- Дубляж губ
подписаться
Pinned
🤔 Заранее ознакомьтесь с ответами на ваши вопросы о дубляже и липдаббинге!
В: Как производится списание средств за пользование услугами?
•
При дубляже вычитается 1 балл за каждую секунду длительности видео. (например, 1 минута 30 секунд → вычитается 90 баллов)
•
Технология Lip Dubbing использует передовые методы обработки в процессе восстановления формы губ, что позволяет сократить расход материала в три раза по сравнению с традиционным дублированием.
В: Когда взимается плата за пользование услугами?
•
Списание средств происходит автоматически в Оплата день каждого месяца .
В: Если я израсходую свой лимит, смогу ли я пользоваться услугой до следующего Оплата?
•
Это зависит от плана.
◦
Тарифные планы Creator и PRO можно пополнять неограниченное количество раз с помощью функции покупки дополнительных услуг.
◦
В рамках тарифного плана PRO вы можете приобрести пакеты услуг Premium на 30 минут, 1 час или 2 часа по сниженным ценам.
•
Если вам нужен индивидуальный план с возможностью непосредственной настройки использования, мы рекомендуем обратиться за консультацией для корпоративных клиентов.
В: Существует ли отдельный лимит использования для каждой функции?
•
Нет. Вы можете свободно использовать нужные вам функции, такие как дубляж, озвучивание губ, преобразование аудио в текст и разделение голоса, в пределах установленного вами ежемесячного лимита.
В: Сколько языков доступно для дубляжа/дублирования речи?
•
Автоматически распознается более 99 языков загружаемых файлов, а для создания дублированного контента поддерживается в общей сложности 74 языка .
В: Могу ли я запросить несколько языков одновременно?
•
Да, это возможно. После загрузки файла вы можете запросить перевод на несколько языков одновременно в пределах доступного лимита, выбрав их в окне настроек перевода. Лимит использования рассчитывается путем умножения его на количество выбранных языков.
В: Какие файлы я могу скачать после озвучивания/дублирования губ?
В бесплатном тарифном плане загрузка файлов не поддерживается.
•
Файл, доступный для скачивания после озвучивания:
◦
Видео с переводом/дублированием
◦
Оригинальный аудиофайл
◦
Оригинальные аудиофайлы предоставлены говорящим.
◦
Аудиофайл с переводом
◦
Аудиофайл с переводом, включающий фоновую музыку.
◦
Аудиофайл фоновой музыки
◦
Оригинальный файл субтитров
◦
Файл субтитров с переводом
◦
Исходный файл сценария
◦
Оригинальный файл + файл перевода сценария
•
Файл, доступный для скачивания после озвучивания губ:
◦
Перевод видео с озвучкой губ
◦
Видео с переводом/дублированием
◦
Оригинальный аудиофайл
◦
Оригинальные аудиофайлы предоставлены говорящим.
◦
Аудиофайл с переводом
◦
Аудиофайл с переводом, включающий фоновую музыку.
◦
Аудиофайл фоновой музыки
◦
Оригинальный файл субтитров
◦
Файл субтитров с переводом
◦
Исходный файл сценария
◦
Оригинальный файл + файл перевода сценария
В: Возможно ли редактирование сценария?
•
Да, это возможно. Поддерживаются изменения выражений и исправления формулировок, а автоматическое восстановление начинается после сохранения изменений. Однако мы не рекомендуем вносить изменения, которые приводят к существенному увеличению количества символов по сравнению с оригиналом.
•
Для озвучивания губ и редактирования сценария, пожалуйста, перейдите к оригинальному проекту озвучивания и приступайте к редактированию.
В: Можно ли сделать липдаб после дубляжа?
•
Это возможно. Кнопку «Создать липдаб» можно найти прямо на странице результатов дубляжа.
•
Как правило, на создание липдаббинга расходуется в 3 раза больше ресурсов, чем на создание обычного дубляжа, но если вы создадите липдаб сразу после завершения обычного дубляжа, расход будет уменьшен только в 2 раза.
Подпишитесь на «Центр сообщества Persona AI»
Подписавшись на сайт, вы будете первыми получать последние обновления, включая новые публикации, посредством уведомлений и электронной почты.
Подпишитесь на сообщество Perso AI!
Подпишитесь на сообщество Perso AI!
подписаться