Sign In
Часто задаваемые вопросы
Событие
СТУДИЯ ПЕРСО
подписаться

⚡Дорожная карта

Список изменений
Обратная связь
Дорожная карта
All
Объявление
Новый
Видеопереводчик
Онлайн-чат
Голос
Язык
Файл
Параметр
Цены
Исправлена ​​ошибка
Повышение
September 7, 2026 10:16 AM
0
  1. Объявление
  2. Параметр
Sep 3, 2026
✅ Готово
⚡ Создание проекта на одной странице
Вместо способа создания проекта в 2 шага
теперь можно сразу настроить загрузку файла, язык перевода и параметры создания на одном экране✨
•
Используйте язык перевода, которым вы пользовались ранее, без поиска языка.
•
При создании Lip Dubbing установите флажок.
•
Чтобы загрузить SRT и глоссарий, разверните Advanced Settings и настройте параметры.
👍
September 1, 2026 3:25 PM
0
  1. Новый
  2. Объявление
  3. Параметр
Sep 1, 2026
✅ Готово
🌐Теперь достаточно один раз исправить исходный текст, который раньше приходилось повторно редактировать для каждого языка
Раньше приходилось повторно редактировать исходный текст в каждом языковом проекте. Благодаря недавно выпущенной функции экспорта на другие языки теперь можно создавать сразу несколько языковых проектов, полностью сохраняя готовый исходный текст.

Что улучшилось?

✅ Одна правка применяется ко всем языкам
✅Редактирование сегментов, назначение дикторов и изменение времени озвучивания — всё сохраняется
✅Добавляйте нужные языки в любое время на странице редактирования без повторной загрузки исходного видео
👍
August 27, 2026 3:06 PM
0
  1. Новый
  2. Объявление
  3. Параметр
Aug 24, 2026
✅ Готово
✍️ Более точный дубляж с помощью редактирования сегментов
Мы улучшили страницу редактирования: теперь вы можете напрямую добавлять и удалять сегменты скрипта, а также настраивать время произнесения.
•
Добавление сегмента — вы можете напрямую добавить фрагменты, которые не были расшифрованы из-за пропусков при распознавании речи.
1.
Наведите курсор на нужный фрагмент, [➕Добавить сегмент] нажмите кнопку и введите исходный текст.
2.
[→ Перевести заново] нажмите кнопку, чтобы одновременно создать перевод и озвучку.
•
Удаление сегмента — выберите ненужный фрагмент скрипта, затем нажмите расположенную справа [ ⁝ ] кнопку, чтобы удалить его.
•
Настройка времени — изменяйте таймкод с точностью до миллисекунды, чтобы точно настроить момент произнесения.
💡 После внесения изменений [Применить изменения] нажмите кнопку, чтобы заново создать видео и применить изменения к результату.
👍
August 14, 2026 11:27 AM
0
  1. Повышение
Aug 14, 2026
✅ Готово
⚡ Удвоение времени ожидания в очереди (Предложение ограничено по времени)
В течение ограниченного времени мы удваиваем размер очереди для тарифных планов Starter, Creator и Pro .
Что такое очередь?
Это слот, где вы можете предварительно установить следующий проект при создании нового. Поскольку проект в очереди автоматически запускается сразу после завершения предыдущей задачи, вам не нужно ждать завершения и каждый раз снова нажимать кнопку создания. Чем больше задач в очереди, тем больше задач вы можете запланировать одновременно.
Количество, указанное в каждом плане
флан
существующий
После увеличения
Стартер
1
2
Создатель
2
4
Про
3
6
Оно применяется автоматически, без необходимости запуска отдельного приложения, и вы можете использовать его сразу же.
※ Данная льгота предоставляется на ограниченный срок и может быть отменена в любое время без предварительного уведомления.
👍
August 4, 2026 6:22 PM
0
  1. Новый
Aug 4, 2026
✅ Готово
✨ Яркий, созданный с любовью
Теперь вы можете мгновенно просматривать контент, созданный пользователями со всего мира с помощью Perso Dubbing, не нажимая ни на что.
Откройте для себя больше проектов в меню [Исследовать] , публикуйте свои собственные проекты, чтобы продемонстрировать их более чем 500 000 пользователям, и даже зарабатывайте кредиты.
👍
August 4, 2026 3:29 PM
0
  1. Новый
  2. Объявление
Aug 4, 2026
✅ Готово
👾 Новое меню агента
Оцените все возможности Perso Dubbing, просто поговорив с искусственным интеллектом.
Чтобы упростить доступ к функциям и преимуществам вашего текущего тарифного плана, нажмите кнопку «Установить» в меню [Агент] .
Инструменты поддержки
•
Кодекс Клода
•
Кодекс
•
Антигравитация
После установки инструмента искусственного интеллекта вы сможете использовать перечисленные ниже функции.
✅ Автоматическое разделение и дублирование — автоматически разделяет и дублирует даже большие или длинные видеофайлы, а затем объединяет их обратно в одно целое.
✅ Пакетная обработка папок — Загрузите оригинальные видеофайлы в виде папки, чтобы озвучить их на нескольких языках одновременно.
✅ Создание многоязычных субтитров — Вы можете создавать файлы субтитров (SRT) на нужном вам языке с помощью распознавания речи.
✅ Проверить результаты — Локальная загрузка и озвучка Workspace, вы можете проверить результаты где угодно.
👍
August 4, 2026 2:21 PM
0
  1. Объявление
Aug 4, 2026
✅ Готово
📢 Переключить канал уведомлений
Новости, ранее отображавшиеся в виде карточки "Обновление" на главной странице Workspace, перемещены в верхний правый угол.
Теперь вы можете узнавать о новых функциях и обновлениях существующих не только на главном экране, но и на любой странице.
Нажмите на значок 📢, чтобы сразу же увидеть последние новости от Perso Dubbing.
Для получения более подробной информации об обновлениях, щелкните по каждой новости или ознакомьтесь с информацией в сообществе, перейдя по ссылке [Посмотреть все] внизу страницы.
👍
August 4, 2026 1:18 PM
0
  1. Цены
Jul 30, 2026
✅ Готово
💵 Дополнительные кредиты можно приобрести на странице тарифного плана.
Для пользователей тарифных планов Creator и PRO мы также добавили кнопку для покупки дополнительных кредитов на странице тарифного плана.
Теперь вы можете сравнивать преимущества различных планов и даже сразу же приобретать кредиты, что позволит вам сделать более быстрый и разумный выбор.

Как приобрести дополнительные кредиты

•
Покупка в настройках
Настройки ≫ вкладка «Подписка», выберите [Приобрести дополнительные кредиты]
•
Приобретите на странице тарифного плана.
Workspace Выберите [Обновить] в левом меню > [Приобрести дополнительные кредиты] внизу вашего текущего тарифного плана
👍
August 4, 2026 1:45 PM
0
  1. Объявление
  2. Параметр
Jul 21, 2026
✅ Готово
🎙️ Более удобные настройки голоса
Мы улучшили страницу редактирования, чтобы упростить просмотр, изменение и сохранение голосов каждого говорящего.
•
Метка голоса — Вы можете проверить текущий установленный голос с помощью метки голоса рядом с кнопкой воспроизведения даже во время редактирования сценария.
•
Изменить голос — Вы можете изменить голос каждого говорящего, щелкнув по соответствующей метке.
•
Сохранить голос — Вы можете сохранить голоса, распознанные в текущем проекте, с помощью кнопки 🎙«Библиотека голосов» вверху страницы и использовать их в других проектах.
В проекте озвучивания губ вы можете сохранить голос после переноса в оригинальный проект озвучивания.
👍
July 28, 2026 4:18 PM
0
  1. Новый
  2. Цены
Jul 16, 2026
✅ Готово
🎁 Премиальный кредитный пакет для плана PRO
Теперь , помимо одноминутных интервалов, можно приобрести пакеты, в которых вы можете выбрать именно то, что вам нужно .
Получите скидку до 60% по сравнению с Get Credits , и чем длиннее видео, тем больше выгода.
30-минутная упаковка
Упаковка на 1 час
2-часовой пакет
1800 кредитов
3600 кредитов
7200 кредитов
24 доллара
42 доллара
72 доллара
В одной упаковке допускается до 10 штук, поддерживаются только USD Оплата.
👍
July 28, 2026 4:08 PM
0
  1. Новый
Jul 8, 2026
✅ Готово
🧩 Выпущены 2 новых плагина
Мы выпустили два плагина, которые позволяют немедленно продолжить работу над озвучкой в ​​привычной рабочей обстановке.
Для агентов искусственного интеллекта
•
Его можно использовать сразу после установки на Claude Code , Codex или Gemini .
•
Выполняйте все действия, от загрузки и организации файлов до обработки десятков видеороликов одновременно, просто общаясь с искусственным интеллектом.
Для Adobe Premiere Pro
•
Обрабатывайте дубляж голоса оригинального диктора, а также синхронизацию губ с речью непосредственно на экране редактирования.
•
Вы можете добавить готовые аудио-, видео- и субтитры на временную шкалу одним щелчком мыши.
Более подробную информацию о возможностях можно найти в меню [ Интеграция] устройства Workspace.
👍
July 6, 2026 1:32 PM
0
  1. Новый
Jul 8, 2026
✅ Готово
🎙️ Запуск библиотеки голосов
Даже при использовании одного и того же говорящего, дублированный голос может немного отличаться в зависимости от качества звука файла, загруженного при создании проекта. Теперь, если вы сохраните свой любимый голос в библиотеке, вы сможете импортировать его в неизменном виде при создании других проектов, чтобы обеспечить единообразие звучания.

[Редактировать страницу] 🎙 [ Библиотека голосов] на верхней панели Начните прямо с кнопки .

•
Сохранить — Вы можете предварительно прослушать распознанные голоса говорящих в проекте, добавить имя и описание, а затем сохранить их.
•
Применить — Сохраненный голос немедленно применяется к текущему диктору проекта. Вы можете вернуться к исходному клону, применить тот же голос к нескольким дикторам, и изменения будут окончательно применены при повторной генерации.
•
Управление — На странице «Библиотека» вы можете управлять проектами, выполняя поиск по названию и описанию, а также сортируя по новизне или названию. Удаление проекта не влияет на повторное создание уже созданных проектов.
📌 Количество голосов, которые можно сохранить в рамках одного тарифного плана
Стартер
Создатель
Про
Предприятие
До 1
До 2
До 5
До 20
⚠️ Меры предосторожности при использовании
•
Количество сохраняемых вами голосов ограничено вашим тарифным планом. После достижения лимита вы можете удалить существующие голоса и сохранить новые.
•
Количество удалений и повторных регистраций голосовых записей может быть ограничено в зависимости от доступности системных ресурсов.
•
Удаление голоса из библиотеки не влияет на результаты проектов, уже созданных с использованием этого голоса.
•
В проекте озвучивания губ вы можете сохранить голос после переноса в оригинальный проект озвучивания.
•
При отмене подписки голоса, зарегистрированные более 30 дней назад, будут автоматически удалены.
👍
July 6, 2026 1:48 PM
0
  1. Цены
Jun 30, 2026
✅ Готово
💳 Получите кредиты, доступные также по тарифному плану для авторов контента · Снижены ставки по кредитам
Данная акция со скидками завершилась.
Теперь вы можете приобрести дополнительные кредиты (Получить кредиты) и в рамках плана для создателей контента . Если у вас закончатся кредиты, вы можете сразу же купить необходимое количество, не переходя на план Pro. Мы также снизили цену за единицу дополнительных кредитов.
Цена за 60 кредитов (1 минута в дубляже):
существующий
изменять
Скидка действует ограниченное время.
2,5 доллара
1,5 доллара
1,0 долл.
👍
June 23, 2026 2:51 PM
0
  1. Исправлена ​​ошибка
Jun 22, 2026
✅ Готово
🐛 Исправлена ​​ошибка субтитров на странице обмена
Мы исправили ошибку, из-за которой субтитры некорректно отображались на странице «Поделиться». Теперь пользователи, получившие файл по общей ссылке, также могут видеть субтитры правильно.
•
Исправлена ​​ошибка, из-за которой переведенные субтитлы отображались как оригинальные — Исправлена ​​ошибка, из-за которой переведенные субтитлы на целевом языке корректно отображались на странице редактирования, но на странице публикации отображались оригинальные субтитлы.
•
Исправлена ​​ошибка, из-за которой субтитры накладывались друг на друга при переключении вкладок — Исправлена ​​ошибка, из-за которой субтитры отображались в один ряд при многократном переключении между вкладками «Источник» и «Перевод».
👍
June 23, 2026 2:50 PM
0
  1. Язык
Jun 15, 2026
✅ Готово
🌍 Добавлено 40 языков для дубляжа
К существующим 34 официально поддерживаемым языкам добавлено 40 новых. Перевод и озвучивание теперь доступны более чем на 74 языках . Выбирайте язык, который вам больше всего нужен для озвучивания.

Добавлено 40 новых языков.

африкаанс, армянский, ассамский, азербайджанский, белорусский, боснийский, каталанский, себуанский, эстонский, галисийский, грузинский, гуджарати, хауса, иврит, исландский, яванский, каннада, киргизский, латышский, литовский, македонский, малаялам, маратхи, непальский, персидский, пенджабский, синдхи, словенский, суахили, телугу, урду, валлийский, бенгальский, чичева, ирландский, лингала, люксембургский, пушту, сербский, сомалийский
👍
June 23, 2026 2:49 PM
0
  1. Новый
  2. Объявление
Jun 11, 2026
✅ Готово
🌐 Workspace Добавить язык отображения
Существующие языки: корейский, английский.
Теперь вы можете использовать Workspace на испанском (Испания) · испанском (Мексика) · португальском языках.
👍
June 23, 2026 2:44 PM
0
  1. Язык
Jun 11, 2026
✅ Готово
🚀 Добавлена ​​поддержка дубляжа с региональным акцентом
Создавайте больше локализованного контента, используя голоса, отражающие региональные акценты.
существующий
добавление элемент
Английский
Английский (США)
Английский (Великобритания)
испанский
Испанский (Мексика)
Испанский (Испания)
португальский
Португальский (Бразилия)
Португальский (Португалия)
👍
June 23, 2026 2:42 PM
0
  1. Новый
  2. Объявление
  3. Файл
Jun 11, 2026
✅ Готово
🔎 Выпущена функция папок проектов
Теперь пользователи могут создавать папки напрямую, а также классифицировать и управлять проектами .
Эффективно управляйте накопленной работой, создавая, переименовывая и удаляя папки, перемещая проекты и осуществляя навигацию внутри папок.

📁 Поддерживаемые функции

•
Гибкая организация папок по функциям, языку, этапу выполнения задачи и т. д.
•
Детальное управление посредством создания подпапок.
•
Удобное перемещение с помощью перетаскивания и создание папок щелчком правой кнопкой мыши.
•
Безопасное управление проектами с функциями «Корзина» и «Восстановление».

✨ Это особенно полезно для этих людей,

•
Команда, работающая одновременно над проектами для нескольких клиентов.
•
Пользователи, реализующие многоязычные проекты
•
Создатели, которые производят сериальный контент
•
Пользователи, которые часто ищут желаемую работу из-за большого количества проектов.
👍
June 23, 2026 2:41 PM
0
  1. Голос
Jun 9, 2026
✅ Готово
🗣️ Развитие модели экспрессивной речи
Мы усовершенствовали модель Expressive, чтобы сохранить естественную интонацию целевого языка, поддерживая при этом согласованный тон говорящего.
Оцените более стабильное и естественное качество дубляжа.
👍
April 20, 2026 4:57 PM
0
  1. Объявление
  2. Параметр
Jun 1, 2026
✅ Готово
💾 Улучшения в загрузке субтитров и совместимости
Благодаря стандартизированным субтитрам вы сможете проще делиться своим контентом на глобальных платформах.
•
Применен стандартный формат субтитров SRT — Мы изменили способ загрузки субтитров на стандартный формат. Теперь вы можете использовать их сразу же в различных инструментах или платформах для видеомонтажа без каких-либо дополнительных модификаций.
•
Повышенная универсальность и удобство — Благодаря снижению сложности обработки речевых сегментов и повышению совместимости, процесс вторичного редактирования с использованием внешних инструментов стал намного быстрее и проще.
•
Максимальная эффективность работы — сократите усилия, необходимые для создания субтитров, чтобы обеспечить приятное впечатление вплоть до финального этапа видеопроизводства.
👍
Made with Slashpage