STUDIO PERSO
Subscribe
Pinned
π SRT subtitle function at a glance
Created by
Created at
Category
- Scripts
π¬ SRT Subtitle Features at a Glance
Hello, this is Perso AI.
Many of you have inquired about subtitle (.srt) related features, so I have organized the information for you to check all at once.
π₯ Types of downloadable subtitles
Once video generation is complete, you can download two types of .srt subtitle files :
1.
Original Subtitles
β’
Original language subtitles automatically generated by AI recognizing speech
β’
You can save the original or modify and use it.
2.
Translated Subtitles
β’
Subtitles translated into the selected language
β’
Can be used for the production and distribution of content targeting a global audience.
Translated subtitles can be downloaded starting from the Creator Plan .
π¬ How to Display & Use Subtitles
β’
Edit page
β¦
If you turn on the subtitle toggle (ON), you can check the generated subtitles immediately on the screen.
β’
When sharing/downloading
β¦
Subtitles are not automatically added to the video when you share via the share URL or download it.
β¦
Instead, you can download and use the .srt subtitle file together.
β’
How to use
1.
Import into external editing tools (Premiere, Final Cut Pro, CapCut, etc.) and overlay onto the video
2.
Check when playing the video by loading the subtitle file in a video player (VLC, Gom Player, etc.)
π SRT Upload Feature (Enterprise Plan)
β’
As a feature exclusive to the Enterprise plan , automatic translation and dubbing can be generated based on the uploaded original SRT file .
β’
β οΈ However, the feature to automatically overlay uploaded SRT files onto the video is not supported.
β’
Instead, you can use the downloaded translated subtitles in external editing tools (Premiere, Final Cut Pro, CapCut, etc.) .
π Detailed Feature Guide: SRT Feature Guide
βοΈ Subtitle Style (Font/Size/Color) Adjustment Guide
Currently, Perso AI Dubbing does not provide the ability to directly adjust the font, size, color, and position of subtitles .
If you would like customization:
1.
Download video and SRT files
2.
Load external editing tools
3.
Modify to desired font, color, size, and position
π Future directions for improvement
β’
The subtitle style editing feature is currently under internal review, and
β’
Direct customization features may be provided in a future update .
β’
Until then, we recommend the method of downloading the SRT and using an external tool .
β
Summary
β’
Edit Page : Toggle Subtitles ON β Check immediately on screen
β’
When sharing/downloading : Automatic subtitle insertion β β Use SRT file β
β’
Plan Guide : Translated subtitles are available for Creator and above; SRT uploads are exclusive to Enterprise.
β’
How to use : Import into an external video editing tool or player