Muitos de vocรชs perguntaram sobre recursos relacionados a legendas (.srt), entรฃo organizei as informaรงรตes para que vocรชs possam conferir tudo de uma vez.
๐ฅ Tipos de legendas para download
Apรณs a geraรงรฃo do vรญdeo, vocรช poderรก baixar dois tipos de arquivos de legenda .srt :
1.
Legendas originais
โข
Legendas no idioma original geradas automaticamente por IA que reconhece a fala.
โข
Vocรช pode salvar o original ou modificรก-lo e usรก-lo.
2.
Legendas traduzidas
โข
Legendas traduzidas para o idioma selecionado
โข
Pode ser utilizado para a produรงรฃo e distribuiรงรฃo de conteรบdo direcionado a um pรบblico global.
As legendas traduzidas podem ser baixadas a partir do Plano Criador .
๐ฌ Como exibir e usar legendas
โข
Editar pรกgina
โฆ
Se vocรช ativar a opรงรฃo de legendas (ON), poderรก verificar as legendas geradas imediatamente na tela.
โข
Ao compartilhar/baixar
โฆ
As legendas nรฃo sรฃo adicionadas automaticamente ao vรญdeo quando vocรช o compartilha atravรฉs do link de compartilhamento ou o baixa.
โฆ
Em vez disso, vocรช pode baixar e usar o arquivo de legenda .srt .
โข
Como usar
1.
Importe para ferramentas de ediรงรฃo externas (Premiere, Final Cut Pro, CapCut, etc.) e sobreponha ao vรญdeo.
2.
Verifique durante a reproduรงรฃo do vรญdeo, carregando o arquivo de legenda em um reprodutor de vรญdeo (VLC, Gom Player, etc.).
๐ Recurso de upload de SRT (Plano Empresarial)
โข
Como um recurso exclusivo do plano Enterprise , a traduรงรฃo e dublagem automรกticas podem ser geradas com base no arquivo SRT original carregado .
โข
โ ๏ธ No entanto, o recurso de sobreposiรงรฃo automรกtica de arquivos SRT carregados no vรญdeo nรฃo รฉ compatรญvel.
โข
Em vez disso, vocรช pode usar as legendas traduzidas baixadas em ferramentas de ediรงรฃo externas (Premiere, Final Cut Pro, CapCut, etc.) .
โ๏ธ Guia de Ajuste de Estilo de Legenda (Fonte/Tamanho/Cor)
Atualmente, o Perso AI Dubbing nรฃo oferece a possibilidade de ajustar diretamente a fonte, o tamanho, a cor e a posiรงรฃo das legendas .
Caso deseje personalizaรงรฃo:
1.
Baixe arquivos de vรญdeo e SRT.
2.
Carregar ferramentas de ediรงรฃo externas
3.
Modifique para a fonte, cor, tamanho e posiรงรฃo desejados.
๐ Direรงรตes futuras para melhoria
โข
O recurso de ediรงรฃo de estilo de legendas estรก atualmente em anรกlise interna, e
โข
Recursos de personalizaรงรฃo direta poderรฃo ser disponibilizados em uma atualizaรงรฃo futura .
โข
Atรฉ lรก, recomendamos o mรฉtodo de baixar o arquivo SRT e usar uma ferramenta externa .
โ Resumo
โข
Editar pรกgina : Ativar legendas โ Verificar imediatamente na tela
โข
Ao compartilhar/baixar : Inserรงรฃo automรกtica de legendas โ โ Usar arquivo SRT โญ
โข
Guia de Planos : Legendas traduzidas estรฃo disponรญveis para o plano Creator e superiores; o upload de arquivos SRT รฉ exclusivo para o plano Enterprise.
โข
Como usar : Importe para um editor de vรญdeo ou reprodutor externo.